Because it is a tax register, the Domesday Book is written in Norman French and English, so all sides could refer to it in court.

False

The Domesday Book is written in a peculiar form of abbreviated Latin, which requires specialist skills to decipher. No official documents were written in English until much later.